quarta-feira, 30 de setembro de 2009

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Atividade para os alunos da 6a série 2

Fazer uma análise do que segue:


* POR DENTRO DOS ESTADOS UNIDOS - INSIDE THE UNITED STATES


http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias41.php

* POR DENTRO DA GRÃ-BRETANHA - INSIDE THE GREAT BRITAIN

http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias49.php
 
* DESCRIÇÃO DO TRABALHO:
1- TÍTULO: Por Dentro dos Estados Unidos


* Comida

- Etiqueta na hora de comer

* Nos Restaurantes

* Nos Bares

* Dando gorjeta e utilizando palito de dente

* Etiqueta e comportamento nos EUA

- Cumprimentos

- Distância e contato com os olhos

- Apresentações

- Línguas Estrangeiras

- Se você estiver em uma sala de cinema

- Trajes formais e informais

* Dirigindo nos Estados Unidos

- Alugando um carro

- Pé na estrada

- Rodovias

* Pontualidade

* Interação Social

2- TÍTULO: Por dentro da Grã Bretanha

* O povo da Grã Bretanha atualmente - Quem são os britânicos?

* Etiqueta de cumprimentos - Como cumprimentar alguém na Grã-Bretanha?

* Etiqueta à mesa - O que devo e o que não devo fazer quando estiver comendo na Grã-Bretanha?

- Things you should do: (Coisas que você deve fazer:)

- Things you should not do: (Coisas que você não deve fazer:)

* Costumes Sociais

- Pontualidade Britânica

- Você deve chegar

- Roupa

* Etiqueta e modos

- Comportamento aceitável na Inglaterra

- Formas carinhosas de tratamento

* Gentileza e modos são fundamentais! - o que se pode e não se pode fazer (tabus) na Inglaterra:

- Fique na fila

- Tire o chapéu quando estiver em ambiente interno (somente homens)

- Diga "com licença"

- Diga "por favor e obrigado(a)"

- Cubra sua boca

- Aperte as mão das pessoas

- Peça desculpas

- Sorria

- Abra portas para as outras pessoas

* Os Pubs

- O que é um pub?

- Os pubs são populares pontos de encontro

- Costumes

- Idade permitida por lei

- Comidas tradicionalmente servidas em pubs

* Dirigindo na Grã-Bretanha

- Estradas

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Atividade para os alunos da 6 série 1

Aula: September 11th, 2009.

http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias16.php
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias17.php

Atividades para os alunos da 6 série 2

Continuação da aula do dia 09/09/2009.

Situation 2


- Excuse me, is there a bank near to the hotel? (Com licença, há um banco perto do hotel?)
- Yes, there is. (Sim, há.)
- How do I get there? Is it really near from here? I ask because I'm in a hurry. (Como faço para chegar lá? O Banco fica mesmo perto? Pergunto porque estou com pressa.)
- It is ok, it is really near from here. Leaving your hotel, go ahead for one block and turn right at Golden Avenue. It is right next to a drugstore. (Está certo, o banco é bem perto daqui. Saindo do seu hotel, siga reto por um quarteirão e vire à direita na Avenida Dourada. O Banco é bem ao lado de uma farmácia.)
- Thank you so much!
- You are welcome!

Situation 3
- Excuse me, I'd like to know if there is an intersting museum in town? (Com licença, eu gostaria de saber se há algum museu interessante na cidade?)
- Yes, there is a great museum here! (Sim, temos um grande museu aqui!)
- Is it easy to get there? (É fácil de chegar lá?)
- Yes, it is. Go ahead until you get to Silver Avenue, it is three blocks from here. You'll pass a high green building, it's right on the corner. I'm sure you'll find it! (É bem fácil. Vá reto até chegar na Avenida Prata, que fica a três quadras daqui. Você vai passar por um grande prédio verde, o museu é bem na esquina. Tenho certeza de que você vai encontrar!)

Situation 4


- Rose, where is the nearest drugstore from our flat? (Rose, onde fica a farmácia mais próxima do nosso apartamento?)
- It is on Ocean Street. (Fica na Rua Oceano.)
- Where is this Street? Tell me how do I get there. (Onde fica essa rua? Diga-me como chego lá.)
- Leaving our building, go ahead for three blocks, it's in the middle of the third block. If you don't find the drugstore, just give me a call. (Saindo do nosso prédio, ande três quadras, a farmácia é bem no meio da terceira quadra. Caso você não encontre, é só me ligar.)
- Ok, thank you. I'll take my cell phone. (Está bem, obrigada. Vou levar meu celular.)

Situation 5

- Excuse me, Could you explain me how do I get in the Shakespeare Bookstore? (Com licença, você poderia me explicar como chego à Livraria Shakespeare?)
- Of course! Pay attention, turn right at next Avenue, that is the Bird Avenue. Look out for a bakery and keep going for one block, it'll be on your left. (Claro! Preste atenção, vire à direita na próxima avenida, que é a Avenida Pássaro. Procure por uma padaria e continue andando por mais uma quadra, a Livraria Shakespeare fica à sua esquerda.)
- Thank you! (Obrigado!)
- You are welcome, I hope you enjoy the Bookstore! (De nada, espero que você goste da Livraria!)

Situation 6


- Excuse me, is there a supermarket in the neighborhood? (Com licença, há algum supermercado no bairro?)
- Yes, there is. (Sim.)
- Is it far? (Fica longe?)
- It is about fifteen minutes on foot. I'll tell you how to get there. Go up Richard Street until you get to Blue Street. Go straight for two blocks and turn left at the end of the street and then straight on. It's on Yellow Street and Brown Street. (São cerca de quinze minutos a pé. Vou te dizer como chegar lá. Suba a Rua Ricardo até chegar na Rua Azul. Siga reto por duas quadras e vire à esquerda no fim da rua e então siga reto. O supermercado fica na Rua Amarelo com a Rua Marrom.)
- Thank you! (Muito obrigada!)
- You are welcome! (De nada!)

Situation 7

- Excuse me, do you know how do I get to the Green Park? (Com licença, você sabe como chego no Parque Verde?)
- Yes, I do. Go straight for three blocks and turn right at Water Avenue. It's opposite the Hospital. You can't miss it! (Sim, eu sei. Siga reto por três quadras e vire à direita na Avenida Água. O Parque Verde fica em frente ao Hospital. Não tem erro!)
- Thank you! (Obrigado!)
- You are welcome! (De nada!)

sexta-feira, 4 de setembro de 2009

DESCRIÇÃO DO TRABALHO PARA A 6 SÉRIE 1

1- TÍTULO: Por Dentro dos Estados Unidos
* Comida
 - Etiqueta na hora de comer
* Nos Restaurantes
* Nos Bares
* Dando gorjeta e utilizando palito de dente
* Etiqueta e comportamento nos EUA
 - Cumprimentos
 - Distância e contato com os olhos
 - Apresentações
 - Línguas Estrangeiras
 - Se você estiver em uma sala de cinema 
 - Trajes formais e informais
* Dirigindo nos Estados Unidos
 - Alugando um carro
 - Pé na estrada
 - Rodovias
* Pontualidade
* Interação Social


2- TÍTULO: Por dentro da Grã Bretanha
* O povo da Grã Bretanha atualmente - Quem são os britânicos?
* Etiqueta de cumprimentos - Como cumprimentar alguém na Grã-Bretanha?
* Etiqueta à mesa - O que devo e o que não devo fazer quando estiver comendo na Grã-Bretanha? 
 - Things you should do: (Coisas que você deve fazer:)
 - Things you should not do: (Coisas que você não deve fazer:)
* Costumes Sociais
 - Pontualidade Britânica
 - Você deve chegar
 - Roupa
* Etiqueta e modos
 - Comportamento aceitável na Inglaterra
 - Formas carinhosas de tratamento
* Gentileza e modos são fundamentais! - o que se pode e não se pode fazer (tabus) na Inglaterra:
 - Fique na fila
 - Tire o chapéu quando estiver em ambiente interno (somente homens)
 - Diga "com licença"
 - Diga "por favor e obrigado(a)"
 - Cubra sua boca
 - Aperte as mão das pessoas
 - Peça desculpas
 - Sorria
 - Abra portas para as outras pessoas
 * Os Pubs
 - O que é um pub?
 - Os pubs são populares pontos de encontro
 - Costumes
 - Idade permitida por lei
 - Comidas tradicionalmente servidas em pubs
* Dirigindo na Grã-Bretanha
 - Estradas















quarta-feira, 2 de setembro de 2009

Atividades para os alunos da 6 série 1

Fazer uma análise do que segue:

* POR DENTRO DOS ESTADOS UNIDOS - INSIDE THE UNITED STATES
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias41.php

* POR DENTRO DA GRÃ-BRETANHA - INSIDE THE GREAT BRITAIN
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias49.php

Atividades para os alunos da 6 série 2

Queridos alunos!
Segue as atividades para complementar a aula do dia 02/09/2009.
Abraços
Teacher Fabrícia

* PALAVRAS E EXPRESSÕES PARA TODOS OS DIAS  - EVERYDAY WORDS AND EXPRESSIONS
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias4.php

* PERGUNTAS PESSOAIS - PERSONAL QUESTIONS
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias5.php

* MEMBROS DA FAMÍLIA - MEMBERS OF THE FAMILY
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/Family1.php
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/Family2.php
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/Family3.php
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/Family4.php